Budo & Luna

10985905_785239761524119_8313086385851672765_n

El Budoka es un practicante de artes marciales, Bugei sha es un artista que sigue con sangre y sudor las artes marciales.
Para saborear el Bufu, se necesita estar comprometido con el camino del Bushi.

La esencia del Bugei, reside en las palabras de Ito Ittosai ( 伊东一刀斎 1560 – 1653) “Sin intención, la Luna se traslada al agua y el agua, aun no queriéndolo, refleja la Luna. Si se cobija el mal dentro, éste del mismo modo aparece afuera”

Entonces, el Budo se convierte en el camino que nos permite limpiar el mal para que la luz de la luna se refleje clara y puramente.
¿ será la Luna algo que está fuera o es solo la indicación de algo que brilla dentro nuestro?

Tenryu

Anuncios

Hikan Densho

11014618_808906542490774_350901169491246348_nEste cuadro lo pinté yo y se llama Hikan Densho. Representa una vela encendida desde cuyo centro irradia la luz de su llama. A una persona que ilumina el camino, en la Cristiandad se le denomina Santo. La luz es un símbolo de cosas importantes. No importa si es la luz del Sol que nos llega desde arriba, o incluso la luz de una vela. Todas las cosas que irradian luz llegará un momento en que finalmente dejarán de brillar. Mientras esa luz brilla es una expresión de la próxima vida y contiene un “Ki 気” vital.

El carácter usado para “ki” puede ser el también usado para escribir “Kikai 機会” (azar, casualidad, posibilidad, oportunidad) o “Kisetsu 季節” (temporada o estación del año). O incluso hay aún otra manera de escribir “Ki”, con “Kokoro 心” (corazón) y entonces usarlo para escribir “Kisetsu 心節”.

Una persona que es un “Densho sha” conoce la esencia de esta luz y la valora.Así como la luz irradia desde la llama, también proporciona calor e iluminación, aunque solo sea por un momento. Pero estar justo al lado de una llama es incómodo debido al calor y te puedes quemar e incluso llegar a morir.
Este es el porque en el Densho se dice que incluso un minúsculo bicho puede viajar hasta el fin del mundo si se agarra a la cola de un caballo. Y es sabido que los insectos a menudo vuelan hacia las fuentes de luz. Por eso pienso que esto está posiblemente relacionado y coincide con la idea del bicho agarrado a la cola del caballo.En este sentido, lo más importante para alguien que es guardián de una tradición es valorar todo aquello que irradia luz. Conocer bien y cuidar especialmente eso que es tan valioso.

Ser capaz de continuarlo con el Bufu Ikkan 武風 一貫es vital. Y este Bufu aquí no es viento. Es “Fubo 父母 ”, los rasgos característicos de una persona. Y esto es muy importante. En el caso de un Artista Marcial, tener “Fubo” consistentemente es importante para la creación de buenas personas de cara a la generación que vendrá una vez que tú hayas muerto.

Masaaki Hatsumi Soke

RESPETO – REI

12314189_894921000555994_4275866752424177600_o

礼 Rei – Respeto, Cortesía

Los guerreros no tienen motivos para ser crueles. No necesitan demostrar su fuerza. Un samurai es cortés incluso con sus enemigos. Sin esta muestra directa de respeto no somos mejores que los animales. Un verdadero Bushi recibe respeto no solo por su fiereza en la batalla, sino también por su manera de tratar a los demás. La auténtica fuerza interior del guerrero se vuelve evidente en tiempos de apuros.

礼 感謝の心をもつこと ……Rei, kansha no kokoro o motsukoto. (RESPETO, para saber y tener gratitud)

BUJINKAN TENRYU DOJO

 

Kōfuku no Shiori

11205138_812612175453544_757283069633062869_n

Kōfuku no Shiori 幸福 の 栞

La manera de experimentar la felicidad es dejar de lado todas las preocupaciones y pesares, sabiendo que ser feliz es lo más satisfactorio de los sentimientos de la vida.
Reflexionar sobre todo el progreso en su vida y permitir que los pensamientos positivos, creativos y alegres puedan eclipsar cualquier cosa que lo abruma, tristeza o pena (amargura) que puede permanece allí, en lo más recóndito de su mente.
Sabiendo que las enfermedades y los desastres son una parte natural de la vida, la clave para superar la adversidad es tener un espíritu tranquilo. La felicidad está a la espera, allí en frente de usted. Sólo usted puede decidir si quiere o no experimentarlo.Tome esto en serio!

Toshitsugu Takamatsu – Soke

CORAJE

Coraje  – Yu勇

12248241_894923210555773_2134838755848197870_o

Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir. Un guerrero debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte. Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
Se expresa 義 正しい心をもつこと Gi, tadashii kokoro o motsukoto. (Rectitud para tener el espíritu adecuado.)

Bujinkan Tenryu Dojo
Buenos Aires.
www.bujinkandojo.com.ar

Ser Shihan

bujin-shihan_400x400

“Incluso si usted es un Shihan, no significa que se haya convertido en bueno. Se debe desarrollar de manera profunda una buena técnica. Si cree que ya la tiene, es que realmente no la tiene. Si usted cree no tenerla, seguramente la tiene.
Cuando se convierte en uno con la propia espada, esa es la base del camino marcial”.

Soke Masaaki Hatsumi

Kannin suru ga Kannin

12189026_886528478061913_1382147971595393488_n

Una enseñanza que el maestro Masaaki Hatsumi trasmite sobre el Ninjutsu es: “Kannin suru ga Kannin”- “hay que soportar lo que no se puede soportar, eso es verdadera resistencia”.

Esto significa que cuando se haya quedado aparentemente sin paciencia, es vital mantener la coherencia. Es a través de la constancia que la verdadera resistencia aparece.
Entonces el significado de las palabras de aliento ” Gambatte Kudasai (aguante por favor) y Kannin Suru ga Kannin”, toman sentido en las personas que se mantienen en el camino, mas allá de las dificultades y cambios contantes.

Tenryu.

Makoto

12307478_894923643889063_7402647419225483817_o

Honestidad, Sinceridad absoluta se dice en japonés ” Makoto 誠”

Cuando un Guerrero dice que hará algo, es como si ya estuviera hecho. Nada en esta tierra lo detendrá en la realización de lo que ha dicho que hará. No ha de “dar su palabra”, no ha de “prometer”, el simple hecho de hablar ha puesto en movimiento el acto de hacer. Hablar y hacer son la misma acción.

Su “Ser” verdadero es el camino del guerrero. Este es el reflejo de la belleza absoluta de la fuente de vida, en su corazón (kokoro); es el reflejo del amor universal y la inocencia en cada persona.

Se expresa en el camino del Bushi
“Shin, makoto no kokoro o motsukoto” 信 誠の心をもつこと (Veracidad, para tener un corazón leal)

Benevolencia

12322866_899268156787945_7764882320968743808_o

Benevolencia 仁 ( Jin )

Mediante el entrenamiento intenso, el Bushi (guerrero) se convierte en rápido y fuerte. No es como el resto de los hombres. Desarrolla un poder que debe ser usado en bien de todos. Tiene compasión. Ayuda a sus compañeros en cualquier oportunidad. Si la oportunidad no surge, se sale de su camino para encontrarla.

Se expresa: 仁 慈しみ、優しい心をもつこと。
Jin, itsukushimi yasashii kokoro o motsukoto. (Ser Benevolente, para ser amable y compasivo)

Un Bushi que es Benevolente quiere ser buena persona con los demás. Sus sentimientos, dictan que las acciones que tiene que tomar deben beneficiar a los demás, incluso si su bienestar se ve comprometido. Filosóficamente, la benevolencia es el valor que se le aporta a las acciones, este valor es positivo y es concebido para que todas las acciones a partir de esta, estén constituidas para hacer el bien.

Esfuerzo

995787_946990528682374_6454468308533915910_n

“Esforzarnos hasta el extremo, alejar el mal de nosotros y promover el bien representan los conceptos básicos que componen el círculo de la práctica. Su creencia y continua repetición, permitirán que con los años podamos acercarnos al conocimiento de sa­tori”.

Soke Masaaki Hatsumi
LIbro: Los pergaminos Secretos de Togakure Ryu