Kokoro no osame

14390666_1064388573609235_8113260916828714383_n

Foto Copyright de Christian Petroccello

En el Shoninki 正 忍 記 , antiguo manual Ninja (es una obra escrita en 1681, por una persona identificada como Fujibayashi Masatake o Natori Masazumi), hay una enseñanza que expresa:

“Kokoro no osame ri ni ateru koto”

la cual significa;

” Controlar el corazón y acceder al principio”

En el Budo siempre se habla de controlar el corazón del adversario, pero debemos entender que antes de lograr eso, hay que controlar el propio corazón (Kokoro). Debido a que el idioma japonés es ambiguo, la palabra “kokoro” puede tener varios significados: espíritu, mente, emoción, alma, estado emocional, vitalidad, fuerza interior, sentimiento, entre otras. Si eso lo relacionamos con el hipotético lugar por el que circulan las ideas, los pensamientos y las emociones, entonces deberíamos reflexionar que la frase “Kokoro no osame ri ni ateru koto” tiene un significado muy profundo, en el cual ese aspecto de principio se refiere a varias dimensiones del ser humano.

Es aquí entonces que el Budo es una senda de auto realización, la cual lleva al ser humano a encontrarse con las diferentes capaz de su existencia.

Tenryu, Christian Petroccello

 

Anuncios

Publicado el 10 junio 2017 en Uncategorized. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: